社会与文化 / 文化与思想 / 文化批评与分析

离开美国20年再回来，我发现自己成了陌生人：一个美国人的文化休克日记

我在家乡也是异乡人

比尔·布莱森

比尔·布莱森（Bill Bryson），美国最幽默的游记作家，在英国生活了整整20年后，于1996年带着全家回到美国。他以为自己回家了，结果发现——美国变了，他也变了。 他发现自己不会在五金店买墙腻子，被机场安检拒绝用印着自己脸的书当身份证，在咖啡馆因为没看“请等候”牌子而被服务员冷落。美国人开车去健身房在跑步机上走路，超市里有18种成人纸尿裤，加油站不再免费提供地图。 这本书《我在家乡也是异乡人》（I'm a Stranger Here Myself）就是他两年专栏的合集。他用一个“半个局外人”的眼睛，重新审视这个他以为最熟悉的国家。 你会看到：为什么美国人的风险认知完全错位——怕二手烟却不怕枪；为什么GDP这种经济指标其实很荒唐——OJ辛普森的律师费也算增长；为什么禁毒战争花了5000亿美元却让监狱爆满。 这不是一本抱怨美国的书。布莱森最后发现，尽管美国疯狂、官僚、过度消费，但那种生命力、开阔和乐观，依然让他着迷。 准备好笑出声，也准备好重新思考“家”是什么意思。