歷史與地區研究 / 歷史主題研究 / 政治與制度史

為什麼抄歐洲法律，拉美反而更窮？一場精心設計的世紀騙局

私法與現代化：20世紀上半葉的拉丁美洲與歐洲

托馬斯·杜維

阿根廷農場主眼睜睜看著500頭牛被合法偷走，因為國家照搬了法國一條為雞舍設計的法律。這聽起來像個荒誕的笑話，卻是拉美歷史的殘酷現實。 2015年，馬克斯·普朗克歐洲法律史研究所出版了鉅著《私法與現代化：20世紀上半葉的拉丁美洲與歐洲》(Derecho privado y modernización. América Latina y Europa en la primera mitad del siglo XX)，徹底顛覆了我們對法律移植的認知。 傳統觀念認為：窮國只要照搬富國的先進法律，就能自動變富。但本書通過巴西、阿根廷、墨西哥等國的真實案例，揭示了完全相反的真相： - 巴西在奴隸制廢除後，精英們巧妙地把“奴隸”一詞從民法典中刪除，卻另立一部“黑人法典”繼續維持剝削 - 阿根廷的《工傷賠償法》本應保護工人，卻被外國壟斷巨頭利用來擠垮本土小企業 - 墨西哥農民用鮮血換來土地改革，卻發現自己陷入了更嚴密的官僚控制 更令人震驚的是，1900年巴黎萬國博覽會上，歐洲法學家們公然繪製了一張“法律等級地圖”，將拉美法律定義為“低劣的衍生品”，為經濟掠奪披上了學術外衣。 本書還揭露了美國如何通過“睦鄰政策”系統性地改造拉美法律體系，使其永遠淪為原材料供應地和商品傾銷市場。 但黑暗中也有一線光明：二戰期間，拉美學者利用學術網絡，像諾亞方舟一樣拯救了數百名被納粹迫害的猶太法學家。 現在，當我們迫不及待地點擊“同意”硅谷巨頭的服務條款時，歷史正在重演。我們是否又在下載一套新的規則，將自己鎖進一個無形的數字牢籠？ 本書主編：托馬斯·杜維（Thomas Duve）等，馬克斯·普朗克歐洲法律史研究所出版。