歷史與地區研究 / 歷史主題研究 / 政治與制度史
反啟蒙的意大利貴族:他如何用翻譯對抗法國大革命?
卡洛·安蒂奇(Carlo Antici, 1772-1849),一位意大利貴族和教皇國官員,在19世紀初的歐洲復辟浪潮中,扮演了意想不到的思想戰士角色。他不僅反對啟蒙運動和法國大革命,還通過系統翻譯德國天主教保守主義著作,試圖在意大利建立一道文化防線。這本書《卡洛·安蒂奇與意大利復辟時期的意識形態》(Corrado Pestelli著,佛羅倫薩大學出版社,2009年)揭示了他如何利用翻譯作為武器,捍衛教皇世俗權力,並試圖引導外甥——著名詩人賈科莫·勒奧帕爾迪——走向神職之路。看完這個視頻,你將瞭解一個被歷史遺忘的保守派思想家如何用文字對抗時代洪流。
站內瀏覽與觀看點擊不等於 YouTube 播放量。
評論
評論審核後公開。請勿填寫私人資訊。